gezeigten Filme zu diskutieren. Die Diskussionen werden mit Hilfe von Simultanübersetzern durchgeführt. Es gibt auch Foren über verschiedene Themen, die für
als lebende Sprachen. Beim Verhör des Schiffsführers dient er als Simultanübersetzer; die Hieroglyphen in der Sprechblase des Verhörten sind eigentlich
Bierzapfer Spinamatic 1967 Premio Compasso d'oro für einen Kopfhörer für Simultanübersetzer 1979 Premio Compasso d'oro für die Leuchte Parentesi 1979 Premio Compasso
iPod und AppleTV speichert und abspielt (spreed.com) Funktionen für Simultanübersetzer Scan-to-Present: Dokumente einscannen und sofort im Web-Meeting präsentieren
nur Englisch und sie nur französisch) überwinden sie mit Hilfe von Simultanübersetzern. Sie verlieben sich ineinander. Als Ralph und Alice sich treffen
klassischer Musik und in Konzerteinführungen. Da er fließend vier Sprachen spricht, war er zudem auch häufig als Übersetzer und Simultanübersetzer tätig.
wurden. Seine Vorlesungen hielt er auf deutsch mit einem Dozenten als Simultanübersetzer. Die neunzehn Jahre in der Türkei endeten unharmonisch. 1951 erschien
Theaterstücke von Dario Fo und wirkte bei Theateraufführungen in England als Simultanübersetzer mit. Mitte der 1980er Jahre, mit 70 Jahren, begann die literarisch
analog zur Plenarsitzung des Originals und sprachen in der Manier von Simultanübersetzern, was im kurz zuvor nach Berlin umgezogenen Bundestag gesprochen wurde
gutmütige Sidekicks (Dr. Watson oder Dr. Wilson), die als eine Art Simultanübersetzer für die Umwelt fungieren müssen, weil die Meister sich nicht um Konventionen
was es vorher noch nicht gegeben habe. Er (oder besser gesagt der Simultanübersetzer) verwendet die Worte "Patent" und "Gebrauchtsmuster" synonym und spricht
Parteien, die persönlich erschienen sind, nicht versteht, muss er einen Simultanübersetzer anfordern (Art. 30). Der Sprachengebrauch vor Strafgerichten ist
ich dies auch. Ich bin erheblich näher am original, als z. b. ein simultanübersetzer diese texte ins deutsche übertragen würde. Der sinn und das was kennedy
Mark Post, ) 7 Sonnenfeuer auf Erden (iter) 8 Der elektronische Simultanübersetzer (Computerlinguistik; Hermann Ney, Franz Josef Och) 9 Die Anti-Sucht-Spritze
Deutsch abgehalten und Brockhaus spendiert einen professionellen Simultanübersetzer für Jimbo. Wenn Ihr an der Veranstaltung teilnehmen wollt benötige
denen aufgenommen und hbe auch schon eine Nr. # bekommen. Bist Du Simultanübersetzer? Wegen des Mikros. Ja, Eure Anleitungen sind einfach ausführlich.