Die DIN-Norm DIN 2345 war eine Qualitätsnorm für Übersetzungsaufträge . … Zusammenarbeit zwischen den am Übersetzungsauftrag Beteiligten, die … die Verbreitung in Deutschland, als er für seine Ausgabe der Europäischen Weihnachtslieder 1954 Gustav Kucz den Übersetzungsauftrag erteilte. … Domdekan Johann Baptist Heinrich bemühte sich um den jungen Mann und ein erneuter Übersetzungsauftrag für Dom Guérangers vielbändiges Werk … In der Dienstleistungsspezifikation werden die Bedingungen und Anforderungen eines Übersetzungsauftrages erfasst. Durch Bereitstellung von … Übersetzungsbüros: Übersetzungsbüros nehmen von Auftraggebern Übersetzungsaufträge an und führen diese mit festangestellten oder … die Europäische Norm EN 15038 (Übersetzungsaufträge) keinen Zahlenwert für ihren Umfang; eingebürgert haben sich jedoch in Deutschland … der Zeit auch Caroline Schelling und Georg Forster, von dem Meta Forkel weitere Übersetzungsaufträge erhielt (wobei einige Übersetzungen, z. … DIN 2345: „Übersetzungsaufträge“ : DIN 2345 EN 15038: „Übersetzungsdienstleistungen“ : NR EN 15038 | Bereich Übersetzungsdienstleistungen | … In Spanien begann er auch Übersetzungsaufträge anzunehmen. Zurück in Deutschland wurde er Lektor und Verlagsleiter bei Rowohlt, Claassen … Zusammenbruch Frankreichs trieb ihn 1940 in die Schweiz, wo er seither mühevoll von Übersetzungsaufträgen für die Büchergilde Gutenberg existierte. … Innerhalb der DGT sind viele dieser Schritte automatisiert: für alle elektronisch eingehenden Übersetzungsaufträge wird eine Behandlung mit … in späteren Jahren mehr Übersetzungsaufträge an, als er bewältigen konnte Seine Prosaübersetzungen werden von Jänicke anhand von vier … DIN 2345 Übersetzungsaufträge ; Dezember 2006 ersatzlos zurückgezogen (siehe auch DIN EN 15038) DIN 2353 Lötlose Rohrverschraubungen mit … Kleinerer Übersetzungsauftrag : Ich hab eine neue Liste der Nationalhymnen erstellt, die derzeit noch in meinem BNR lagert. Das Ding ist … hallo nobbyk, der Übersetzungsauftrag hat sich erledigt; der Artikel ist fertig! Gruß -Freimut Bahlo 17:47, 23. Feb. 2011 (CET) … Kleinerer Übersetzungsauftrag : Ich hab eine neue Liste der Nationalhymnen erstellt, die derzeit noch in meinem BNR lagert. Das Ding ist … Kleinerer Übersetzungsauftrag : Spezialauftrag für einen Sprecher des russischen, vietnamesischen una arabischen: In meinem BNR lagert eine … Kleinerer Übersetzungsauftrag : Spezialauftrag für einen Sprecher des Malayischen: In meinem BNR lagert eine Liste der Nationalhymnen, und … Hallo Concord, besten Dank für den Übersetzungsauftrag! So etwas mache ich, wie du ja weißt, sehr gerne. Überdies war ich auch zu faul zum … Ich nutze Wikipedia derzeit häufiger für die Übersetzung sehr spezieller medizinischer Begriffe für einen Übersetzungsauftrag und bin … Foshan : Hallöchen Histery, mir scheint, es ist noch nie jemand an Deiner Diskussionsseite vorbeigekommen. Spät aber doch heisse ich Dich … Betr. : Directorate of Engineering and Housing (DEH) : War zunächst froh, mit dem Unterabschnitt DEH auf der USACE-Seite eine Entschlüsselung … Ich hab da ein Problem mit der DIN 2345 :Im Artikel steht, dass es eine Norm für Übersetzungsaufträge war. Aktuell gültig zu diesem Thema … ob ich mir wegen einiger spezifischer Übersetzungsaufträge gleich ein neues Hobby anschaffe, denn ich war eigentlich nie passionierter … Schwaner bekam seinerzeit fast alle Übersetzungsaufträge aus dem Amerikanischen ins Deutsche und hat wohl dadurch die deutschsprachige …