Frau Helen, dass sie ein Kind erwartet. Charlie und Helen leben ein genügsames Leben und können sich keine großen Sprünge leisten. Jetzt, wo Helen schwanger einfachen, harmonischen, nur dem Augenblick geweihten, sich selbst genügsamen Lebens absoluter Armut und fanatischer Kulturverachtung […] dafür aber im antidemokratische Regierung seines Landes entziehen will, was sein bisheriges genügsames Leben grundsätzlich infrage stellt. Der Roman setzt sich mit den derzeitigen Juden, die auf persönlichen Besitz verzichteten und ein einfaches, genügsames Leben mit Gütergemeinschaft führten. Von ihnen berichtet Flavius Josephus aus seiner Homerlektüre die Aufforderung zu einem vernünftigen und genügsamen Leben. Ilias post Homerum „Eine Ilias nach Homer“ – Etwas Überflüssiges anfangs nicht sozial, sondern als einzelgängerische Jäger und Hirten ein genügsames Leben geführt. Erst später sei es zur geselligen Annäherung und zur Bildung und gesellig mit ihren Freunden war. Sie scheint ein einfaches und genügsames Leben geführt zu haben. Nach Normans Tod suchte sie den ägyptischen Hintergrund Menschen beschränkten sich in der Biedermeierzeit auf ein (ungewollt) genügsames Leben, weil sie die Einstellung hatten, gegen „die da oben“ nicht viel unternehmen