Katalanisch | dilluns | Tag des Mondes | wörtliche Übersetzung | Kurdisch | Dû Şeme | Zweiter Tag | wörtliche Übersetzung | wörtliche Übersetzung | … war ein linksgerichteter, katalanisch-nationalistischer Schriftsteller und Übersetzer. … Literatur in Esperanto-Übersetzung, bereits 1925 … wissenschaftlichen Literatur in lateinischer Übersetzung zugänglich zu … Katalanisch : zwei spätmittelalterliche Übersetzungen, die eine von … Dies ist eine Liste allgemein bekannter Übersetzer . … und Englischen, Hauptwerk: erste vollständige deutsche Übersetzung der Memoiren Casanovas … und Plastikkünstler , der repräsentativste katalanische Autor der Avantgarde des 20.  … El tentetieso (Übersetzung auf Spanisch). … Nikolaus nach Paris, um dort Werke des katalanischen Denkers Raimundus Lullus zu studieren. … Ausgaben ohne Übersetzung : Kritische Gesamtausgabe … cat | KFZ-KENNZEICHEN | INTERNET-TLD .CAT Katalanisch, Aranesisch | … lehren überwiegend in der katalanischen Landessprache, und Unternehmen … ICV , EUiA , ERC und zwei katalanisch-nationalistischen … Übersetzung Das Parlament von Katalonien konstatiert die Notwendigkeit, dass … April 1409 in Perpignan war ein katalanischer Franziskaner und Schriftsteller im 14. … eine Übersetzung von 100 der 344 Gebeten des … (Katalanisch für ‚Der Gesang der Vögel‘) ist ein altes Volks - und Weihnachtslied … der offiziellen katalanischen Hymne Els Segadors zu … Englisch, Italienisch, Katalanisch, Niederländisch, Schwedisch, Spanisch). In deutscher Übersetzung sind bislang mit Zhong Kui - Ein Besuch … Die Balearischen Inseln (katalanisch : Illes Balears, spanisch : Islas Baleares) … Liste katalanisch-spanischer Ortsnamen im katalanischen … Trees in Übersetzung erhältlich, das bei Baobab Books erschienen ist. Italienisch, Japanisch, Katalanisch, Koreanisch, Niederländisch, … ein katalanischer Dichter, Romancier, Dramaturg, Journalist, Übersetzer und … Werke in deutscher Übersetzung : Josep Maria de Sagarra: … Katalanisch, Koreanisch, Litauisch, Norwegisch, Polnisch) übersetzt. … Ole Könnecke trifft mit seiner Übersetzung pointiert den verspielt- … Norwegisch, Dänisch, Chinesisch, Georgisch, Katalanisch, Slowenisch). … Mit Ein Hund wie Sam (Illustration: Philip Hopman, Übersetzung ins … englischer Senior Lecturer , Literaturwissenschaftler und literarischer Übersetzer. … Wenn Sie eine Othello-Übersetzung in Ihrem … Katalanisch geschriebener … zweisprachige Ausgabe beim katalanischen Verlag … Zur deutschen Übersetzung merkt Wolfgang Ratz an, dass Ebner … Übersetzungen oder Adaptationen von klassischen Werken ins Katalanisch e bekannt. … Canals in der großen katalanischen Enzyklopädie (katalanisch) … bedeutendste der Bewegung zur Wiederbelebung der katalanischen Sprache und Kultur im 19. … Werke (Auswahl) : Übersetzung: Atlantis. … Khmer (Kambodschanisch),Katalanisch ,Kekchi ,Kiribatisch ,Koreanisch … Übersetzungen der von Joseph Smith angefertigten Joseph-Smith- … Tirant lo Blanc (Katalanisch „Tirant der Weiße (Ritter)“), geschrieben von Joanot … Übersetzer, Fritz … der Kategorie Übersetzung … Übersetzung: Der Rowohlt -Imprint -Ableger Wunderlich hat von 1998 bis 2001 dreizehn der Romane veröffentlicht. Diese sind jedoch nicht in … 1956 in Oberndorf am Neckar ) ist ein deutscher Schriftsteller , Übersetzer und Maler. … Übersetzung aus dem kanadischen Englisch. … Für die Übersetzung zeichnete oftmals Reinhard Kaiser verantwortlich. 1990 folgte die Erzählung Der Doktor braucht ein Heim . …