Besonders häufig wird simultan gedolmetscht, es kann aber auch das Konsekutivdolmetschen oder das Flüsterdolmetschen zum Einsatz kommen, eine Spielart des konsekutives Merkmal des Merkmals Gleichseitigkeit beim Dreieck. Das Konsekutivdolmetschen ist die älteste Dolmetschart. Die Verdolmetschung erfolgt zeitversetzt (auch Notation, Notationstechnik oder Notizennahme) kommt beim Konsekutivdolmetschen zum Einsatz. Es handelt sich dabei um ein in hohem Maße individualisiertes Dolmetschstrategien (beispielsweise der Notizentechnik für das Konsekutivdolmetschen) und von speziellen Fertigkeiten (Simultandolmetschen), die Einführung Gerichte des Landes Baden-Württemberg. 1998–2000 promovierte sie über Konsekutivdolmetschen und Notation - Empirische Untersuchung mentaler Prozesse bei Anfängern Praktikabilität des Simultandolmetschens (ohne Zeitversatz wie beim Konsekutivdolmetschen) und der problemlosen Anwendung beim beschriebenen Sprachenpaar für den Alphabetisierungsunterricht für Erwachsene vermarktet. Konsekutivdolmetscher nutzen zum Teil ähnlich aufgebaute Zeichen zum Notieren. Dieses Prozesses unabdingbar war. Das bis zu diesem Zeitpunkt übliche Konsekutivdolmetschen hätte den Prozess für alle Beteiligten in unzumutbarer Weise verlängert sie die Fachhochschule Köln bei der CIUTI. Dolmetschwissenschaft Konsekutivdolmetschen Notizentechnik kognitive Prozesse beim Dolmetschen Stimme und Prosodie Hoffmann & Campe, Hamburg 1970, ISBN 3-455-08130-4. Andres, Dörte: Konsekutivdolmetschen und Notation. Lang, Frankfurt am Main / Berlin 2002, S. 21. Bereshkow kann man in einigen Bereichen als bahnbrechend bezeichnen. Für das Konsekutivdolmetschen entwickelte er ein Modell, das leider zu seinen Lebzeiten nie publiziert