Siehe auch: Liste von Übersetzern aus dem Altgriechischen , Neugriechischen . … Italienischen; bekannt vor allem durch Übersetzungen von Umberto Eco … Jahrhundert ist auf polnischem Gebiet noch eine intensive Besiedlung durch die letzte … Das Gebiet … Übersetzungen : Res Gestae Divi Augusti … Übersetzungen ins Deutsche … Alicja im Horrorland (Alicja) | Jacek Bromski Jerzy Gruza | Sophie Barjac | Farbserie | belgisch-, polnische Serie | … Übersetzungen : Folgende Werke der Weltliteratur hat Heðin Brú in die färöische Sprache übersetzt: Anton Pawlowitsch Tschechow : Másin … Übersetzungen: Folgende Schreibweisen des Namens sind in der Bibel und in deren Übersetzungen bezeugt:! … Varianten : Jozue, polnische Form … übersetzte. 1995 erhielt Antkowiak für ihre Übersetzung von Das Buch Blam von Aleksandar Tišma den Paul- … Übersetzungen : als Barbara Sparing … 1931 in Darkehmen / Ostpreußen ) ist ein deutscher Schriftsteller und Übersetzer . … Übersetzungen : Moderne finnische Lyrik. … Schola Principis Magni Ducatus Lithuaniae im polnisch-litauischen Wilna . … Übersetzungen : William Forsyth: Über die Krankheiten und Schäden … An Übersetzungen ins Deutsche sind zu nennen: (Teil-)Übersetzungen … Übersetzungen : Polnisch (Krzysztof Bartnicki 2012). Umfangreiche … Übersetzungen : lateinisch : unicornis, -is, m. spanisch : unicornio … polnisch : jednorożec. ungarisch : egyszarvu. bulgarisch еднорог … 1925 in Łódź ; † 16. Dezember 2009 in Oranienburg ) war ein deutscher Übersetzer. Für seine Übersetzungen polnischer Autoren des 19. … Übersetzungen … Der polnisch-deutsche Satiriker Alexander Moszkowski schrieb über Schillers Versäumnis, den Klöppel der Glocke zu erwähnen, … Übersetzungen … Zahlreiche Übersetzungen folgten in weiteren Sprachen, darunter Urdu , Russisch , Italienisch , Rumänisch und Polnisch . … Übersetzungen in: Französisch, Italienisch, Polnisch. Das Gesetz Christi. Moraltheologie. Dargestellt für Priester und Laien. … historischen Übersetzungen auf 21 Sprachen online anbietet (Stand: Juni 2011). … Kooperationspartner, Übersetzungen und Sprachen: Słowo Życia | polnisch | | … ungarischen und polnischen Dichtern (Johann Wolfgang von Goethe , … Übersetzungen : Er übersetzte die Gedichte von Johann Wolfgang Goethe , … Übersetzungen: Dänisch. De udvandrede, 1995 Austerlitz, 2003 Englisch … Polnisch. Czuję. Zawrót głowy, 1997 Wyjechali, 2005 Austerlitz, 2007 … die Kirche immer verschiedene Übersetzungen geduldet habe und auch die … September) den Gebrauch der polnischen Bibel, welche 1599 in Krakau … Schweiz er Slawist , Kulturpublizist, Schriftsteller , Übersetzer und Herausgeber . … Übersetzungen : Edmond Jabès : Es nimmt seinen Lauf. … Viele ihrer Übersetzungen, Übertragungen und Nachdichtungen sind in Gesangbüchern , aber auch in Einzelpublikationen und Sammlungen … Übersetzungen : Lettisch, Litauisch, Niederländisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, … Sie wurde dreisprachig Polnisch, Deutsch und Französisch erzogen und … Übersetzungen | : Henri-Frédéric Amiel: Fragments d’un journal intime … Übersetzungen : Paul Annont und Jacques Bousquet: Mama Nicole. Lustspiel in 3 Akten. Wien 1925. Edouard Bourdet: Soeben erschienen. … Juni 1930 in Borzęcin bei Krakau , Polen ) ist ein polnischer … Übersetzungen: Die frühen Werke wurden von Ludwig Zimmerer übersetzt. … 1939 in Trier als Roswitha Dietrich) ist eine deutsche literarische Übersetzer in. … Übersetzungen : Janusz Anderman : Randland der Welt, …